Am Rande eines Waldstücks in Wales wird die Leiche einer Frau gefunden. Spezialagent Jim Ellis wird auf den Fall angesetzt, da die Tote eine Mitarbeiterin des Secret Service war. Was suchte sie ausgerechnet in dem beschaulichen Melynfforest? Alle Spuren führen in das Hotel Ivanhoe, das einer gewissen Mrs. Corby gehört. Dort hatte die Ermordete zuletzt gewohnt. Ellis bekommt es mit einer Vielzahl von Verdächtigen und einem Mörder zu tun, der für seine Taten einen chinesischen Dolch verwendet ...
Diese Ausgabe gibt das Originaldrehbuch zu dem legendären deutschen Krimimehrteiler DAS MESSER von 1971 wider, den Rolf von Sydow mit Hardy Krüger in der Titelrolle inszenierte. Die Edition enthält außerdem ein umfangreiches Vor- und Nachwort, in dem erstmals die Produktionsgeschichte dieses Straßenfegers erzählt wird. Im Anhang finden sich Presseberichte, Kritiken und Leserbriefe sowie ein Text mit Interviewausschnitten, in denen Francis Durbridge zu Wort kommt.