Aura Xilonen: Gringo-Champ | Buch

Cover: 9783446260009 | Gringo-Champ | Roman | Aura Xilonen | Buch | 336 S. | Deutsch | 2019

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Deutsch

23,00 €

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Kategorien:

Beschreibung

"Hirnverbranntes Stück, lies gefälligst was, wenigstens die Klappentexte, damit du weißt, worum es verdammt noch mal geht, und du ein fokkin Book verkaufen kannst!" So fährt der Chef Liborio an, der sich als illegaler Buchhändler, Tagelöhner und Sparring-Boxer über Wasser hält. Er musste Mexiko verlassen, wie Tausende andere unbegleitete Jugendliche gelangte er endlich ins "Gelobte Land". Jetzt erzählt er uns seine verrückte Geschichte, wie er es am Ende schafft, ein Gringo Champ zu werden. Das furiose Debüt einer neunzehnjährigen Autorin über einen mexikanischen Immigranten: Aura Xilonen erfindet eine radikal neue, atemlose Sprache, die gegenwärtige und zukünftige Mauern durchbricht.

Zusammenfassung

Aura Xilonen wurde 1995 in Mexiko-Stadt geboren. Gringo Champ (Hanser, 2019) ist ihr erster Roman. Er wurde mit dem Premio Mauricio Achar ausgezeichnet.
Susanne Lange, geboren in Berlin, lebt als freie Übersetzerin (u. a. García Lorca, Juan Rulfo, Pablo Neruda, Alejandro Zambra, Aura Xilonen, Juan Gabriel Vásquez und Javier Marías) in Berlin und bei Barcelona. Bereits mit anderen Preisen ausgezeichnet, erhielt sie für ihre Neuübersetzung von Cervantes' »Don Quijote« den Johann-Heinrich-Voß-Preis und war August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessorin für Poetik der Übersetzung an der Freien Universität Berlin. Sie ist Mitherausgeberin einer vierbändigen Anthologie spanischsprachiger Lyrik.

Details

Erscheinungsjahr:	2019
Genre:	Belletristik , Romane & Erzählungen
Rubrik:	Belletristik
Medium:	Buch
Originaltitel:	Campeón gabacho
Inhalt:	336 S.
ISBN-13:	9783446260009
ISBN-10:	3446260005
Sprache:	Deutsch
Herstellernummer:	505/26000
Einband:	Gebunden
Autor:	Xilonen, Aura
Übersetzung:	Lange, Susanne
Auflage:	2. Aufl.
Hersteller:	Hanser
Verantwortliche Person für die EU:	Carl Hanser Verlag GmbH & Co.KG, Vilshofener Str. 10, D-81679 München, info@hanser.de
Maße:	209 x 130 x 27 mm
Von/Mit:	Aura Xilonen
Erscheinungsdatum:	28.01.2019
Gewicht:	0,423 kg