PENTRU A TE VINDECA, TREBUIE S ÎNFRUNI TRECUTUL

Celebra balerin Allie Rousseau tie prea bine ce înseamn stresul. Aflat în permanen sub privirea nemiloas a mamei ei, ea este contient c i se cere perfeciunea, indiferent de sacrificii. Dar, când o accidentare pune în pericol toat munca pentru care s-a sacrificat, Allie se întoarce la casa de vacan pentru a se vindeca i a se recupera. Îns amintirile pe care încearc s le uite o copleesc i amenin s o distrug.

Hudson Ellis e salvamar înrolat în Paza de Coast i tie c ezitarea poate însemna diferena dintre viä i moarte. Întotdeauna s-a mândrit cu faptul c se afl în locul potrivit la momentul potrivit, în special când era vorba de Allie Rousseau... pân în noaptea când a plecat la instrucie. Dup cel mai mare regret al vieii sale, secretele pe care le pstreaz ar putea însemna c nu va putea fi niciodat cu singura femeie pe care i-o dorete mai mult decât viäa.

Când nepoata lui Hudson apare la üa lui Allie, disperat s-i gseasc mama biologic, Allie se trezete pus într-o situäie imposibil. Trecutul i prezentul lui Allie i al lui Hudson ar putea fi infinit mai complicate. Firul care i-a legat în töi aceti ani poate c s-a descâlcit, în cele din urm, dar adevrul îi poate reuni sau îi poate despri pentru totdeauna.