Alle Kategorien
Bücher
(Land-)Karten
Spielzeug
Kalender
Gesellschaftsspiele
Schreibwaren
Schule & Lernen
0,00 €*
Cover: 9781803093383 | Solio | Samira Negrouche | Taschenbuch | Einband - flex.(Paperback)
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Solio
Taschenbuch von Samira Negrouche
Sprache: Englisch

24,55 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Kategorien:
Beschreibung
Poetry that serves as an evocative portrayal of diverse landscapes and cultures. In these otherworldly poetry sequences, Samira Negrouche reminds us that "all life is movement," where "time passes through me / beings pass through me / they are me / I am them." The "I" is representative of one voice, three voices, all voices, all rooted in movement as their bodies brush past one another, brush against thresholds of time and space. Everything is in flux-including the dream-like landscapes at the borders of borders-as the poet seeks to recover parts of self and memory, on both a personal and universal level. In these poems, history-laden locales such as Algiers, Timbuktu, N'Djamena, Cotonou, Zanzibar, Cape Town, and Gorée are evoked. Even the language, expertly and sensitively translated by Nancy Naomi Carlson, refuses to be pinned down, as it loops back on itself. At times contradictory, at times fractured in meaning, syntax, and diction, the playful language is riddled with "restless" verbs. In the end, the "I" takes on prophetic overtones, instilling hope for the future.
Poetry that serves as an evocative portrayal of diverse landscapes and cultures. In these otherworldly poetry sequences, Samira Negrouche reminds us that "all life is movement," where "time passes through me / beings pass through me / they are me / I am them." The "I" is representative of one voice, three voices, all voices, all rooted in movement as their bodies brush past one another, brush against thresholds of time and space. Everything is in flux-including the dream-like landscapes at the borders of borders-as the poet seeks to recover parts of self and memory, on both a personal and universal level. In these poems, history-laden locales such as Algiers, Timbuktu, N'Djamena, Cotonou, Zanzibar, Cape Town, and Gorée are evoked. Even the language, expertly and sensitively translated by Nancy Naomi Carlson, refuses to be pinned down, as it loops back on itself. At times contradictory, at times fractured in meaning, syntax, and diction, the playful language is riddled with "restless" verbs. In the end, the "I" takes on prophetic overtones, instilling hope for the future.
Über den Autor
Samira Negrouche was born in Algiers where she continues to live and work. Her work has been shortlisted for the Dereck Walcott Prize for Poetry and the National Translation Award in Poetry.
Details
Erscheinungsjahr: 2024
Genre: Importe, Lyrik & Dramatik
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
Inhalt: Einband - flex.(Paperback)
ISBN-13: 9781803093383
ISBN-10: 1803093382
Sprache: Englisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Negrouche, Samira
Übersetzung: Carlson, Nancy Naomi
Hersteller: Seagull Books London Ltd
Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de
Maße: 158 x 235 x 12 mm
Von/Mit: Samira Negrouche
Erscheinungsdatum: 04.06.2024
Gewicht: 0,238 kg
Artikel-ID: 127770654
Über den Autor
Samira Negrouche was born in Algiers where she continues to live and work. Her work has been shortlisted for the Dereck Walcott Prize for Poetry and the National Translation Award in Poetry.
Details
Erscheinungsjahr: 2024
Genre: Importe, Lyrik & Dramatik
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
Inhalt: Einband - flex.(Paperback)
ISBN-13: 9781803093383
ISBN-10: 1803093382
Sprache: Englisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Negrouche, Samira
Übersetzung: Carlson, Nancy Naomi
Hersteller: Seagull Books London Ltd
Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de
Maße: 158 x 235 x 12 mm
Von/Mit: Samira Negrouche
Erscheinungsdatum: 04.06.2024
Gewicht: 0,238 kg
Artikel-ID: 127770654
Sicherheitshinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Taschenbuch
Cover: 9780803266865 | The Kitchen-Dweller's Testimony | Ladan Osman | Taschenbuch | Englisch
The Kitchen-Dweller's Testimony
EAN: 9780803266865
Sprache: Englisch
Von/Mit: Ladan Osman

17,80 €*

Lieferzeit 2-3 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9781845233334 | Kingdom of Gravity | Nick Makoha | Taschenbuch | Englisch | 2017
Kingdom of Gravity
EAN: 9781845233334
Sprache: Englisch
Von/Mit: Nick Makoha

18,50 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Tipp
Cover: 9781905233571 | A Warning to the House That Holds Me | Amina Jama | Taschenbuch | 2019
A Warning to the House That Holds Me
EAN: 9781905233571
Sprache: Englisch
Von/Mit: Amina Jama

12,95 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781646050673 | The River in the Belly | Fiston Mwanza Mujila | Taschenbuch | Englisch
The River in the Belly
EAN: 9781646050673
Sprache: Englisch
Von/Mit: Fiston Mwanza Mujila

16,60 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch
Cover: 9783753408729 | Der strebende Geist | Der Arzt und Dichter Noah K. Ndosi aus Tanzania
Der strebende Geist
Der Arzt und Dichter Noah K. Ndosi aus Tanzania
EAN: 9783753408729
Sprache: Englisch, Deutsch, Swahili
Von/Mit: Fernand Schmit

29,90 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9780803249899 | The Promise of Hope | New and Selected Poems, 1964-2013 | Kofi Awoonor
The Promise of Hope
New and Selected Poems, 1964-2013
EAN: 9780803249899
Sprache: Englisch
Von/Mit: Kofi Awoonor

23,35 €*

Lieferzeit 2-3 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9781678023348 | Diiwaanka Siinley | Yuusuf Cismaan Cabdille | Taschenbuch | Somali
Diiwaanka Siinley
EAN: 9781678023348
Sprache: Somali
Von/Mit: Yuusuf Cismaan Cabdille

22,65 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9781779255839 | Best New African Poets 2021 Anthology | Tendai Rinos Mwanaka (u. a.)
Best New African Poets 2021 Anthology
EAN: 9781779255839
Sprache: Englisch
Von/Mit: Tendai Rinos Mwanaka (u. a.)

53,70 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783756859955 | Uhuru | Gedichte / Poems aus dem suedlichen Afrika (bilingual edition)
Uhuru
Gedichte / Poems aus dem suedlichen Afrika (bilingual edition)
EAN: 9783756859955
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Mbizo Chirasha (u. a.)

12,00 €*

Lieferzeit 2-4 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781496234032 | The Gathering of Bastards | Romeo Oriogun | Taschenbuch | Englisch
The Gathering of Bastards
EAN: 9781496234032
Sprache: Englisch
Von/Mit: Romeo Oriogun

24,45 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Buch
Tipp
Cover: 9781609804633 | Skinned | Antjie Krog | Buch | Einband - fest (Hardcover) | Englisch
Skinned
EAN: 9781609804633
Sprache: Englisch
Von/Mit: Antjie Krog

23,30 €*

Lieferzeit 2-3 Wochen

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...