Alle Kategorien
Bücher
(Land-)Karten
Spielzeug
Kalender
Gesellschaftsspiele
Schreibwaren
Schule & Lernen
0,00 €*
Cover: 9780871402998 | The Death of Ivan Ilyich and Confession | Leo Tolstoy | Taschenbuch
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
The Death of Ivan Ilyich and Confession
Taschenbuch von Leo Tolstoy
Sprache: Englisch

16,65 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 2-3 Wochen

Kategorien:
Beschreibung
In the last two days of his life, Peter Carson completed these translations of The Death of Ivan Ilyich and Confession before he succumbed to cancer. Carson, the eminent publisher, editor and translator who, in the words of Mary Beard, "had probably more influence on the literary landscape of [Britain] over the past fifty years than any other single person," must have seen the irony of translating Ilyich, Tolstoy's meditation on death and loss, "but he pressed on regardless, apparently refusing to be distracted by the parallel of literature and life." In Carson's shimmering prose, these two transcendent works are presented in their most faithful rendering in English. Unlike previous translations that have smoothed out Tolstoy's rough edges, Carson captures the verisimilitude and psychological realism of the original Russian text.
In the last two days of his life, Peter Carson completed these translations of The Death of Ivan Ilyich and Confession before he succumbed to cancer. Carson, the eminent publisher, editor and translator who, in the words of Mary Beard, "had probably more influence on the literary landscape of [Britain] over the past fifty years than any other single person," must have seen the irony of translating Ilyich, Tolstoy's meditation on death and loss, "but he pressed on regardless, apparently refusing to be distracted by the parallel of literature and life." In Carson's shimmering prose, these two transcendent works are presented in their most faithful rendering in English. Unlike previous translations that have smoothed out Tolstoy's rough edges, Carson captures the verisimilitude and psychological realism of the original Russian text.
Über den Autor
Leo Tolstoy (1828-1910), a giant of world literature, is the author of many classics, including War and Peace and Anna Karenina.
Details
Erscheinungsjahr: 2014
Genre: Importe, Romane & Erzählungen
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
Inhalt: Kartoniert / Broschiert
ISBN-13: 9780871402998
ISBN-10: 0871402998
Sprache: Englisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Tolstoy, Leo
Übersetzung: Carson, Peter
Hersteller: Liveright Publishing Corporation
Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de
Maße: 211 x 139 x 20 mm
Von/Mit: Leo Tolstoy
Erscheinungsdatum: 17.11.2014
Gewicht: 0,188 kg
Artikel-ID: 132518044
Über den Autor
Leo Tolstoy (1828-1910), a giant of world literature, is the author of many classics, including War and Peace and Anna Karenina.
Details
Erscheinungsjahr: 2014
Genre: Importe, Romane & Erzählungen
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
Inhalt: Kartoniert / Broschiert
ISBN-13: 9780871402998
ISBN-10: 0871402998
Sprache: Englisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Tolstoy, Leo
Übersetzung: Carson, Peter
Hersteller: Liveright Publishing Corporation
Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de
Maße: 211 x 139 x 20 mm
Von/Mit: Leo Tolstoy
Erscheinungsdatum: 17.11.2014
Gewicht: 0,188 kg
Artikel-ID: 132518044
Sicherheitshinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Taschenbuch
Cover: 9782511028148 | L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde de Robert Louis Stevenson...
L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde de Robert Louis Stevenson (Fiche de lecture)
Analyse complète de l'oeuvre
EAN: 9782511028148
Sprache: Französisch
Von/Mit: Sophie Lecomte (u. a.)

14,99 €*

Lieferzeit 2-4 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781617200076 | The Short Stories of Lucy Maud Montgomery from 1896-1901 | Montgomery
The Short Stories of Lucy Maud Montgomery from 1896-1901
EAN: 9781617200076
Sprache: Englisch
Von/Mit: Lucy Maud Montgomery

16,45 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783337227562 | The Syriac Chronicle Known as that of Zachariah of Mitylene | Buch
The Syriac Chronicle Known as that of Zachariah of Mitylene
EAN: 9783337227562
Sprache: Englisch
Von/Mit: Rhetor Zacharias

26,90 €*

Lieferzeit 2-4 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783743738416 | Der lachende Roland | Bremische Anekdoten, erster und zweiter Band
Der lachende Roland
Bremische Anekdoten, erster und zweiter Band
EAN: 9783743738416
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Karl Lerbs

6,80 €*

Lieferzeit 2-4 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781914150418 | Apricot Sky | Ruby Ferguson | Taschenbuch | Englisch | 2021
Apricot Sky
EAN: 9781914150418
Sprache: Englisch
Von/Mit: Ruby Ferguson

18,40 €*

Lieferzeit 2-3 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9781678199265 | Tales of the Dead | Taschenbuch | Englisch | 2022 | Lulu.com
Tales of the Dead
Selections from Fantasmagoriana, the Classic German Book of Ghost Stories
EAN: 9781678199265
Sprache: Englisch

21,95 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783758490804 | Galaxis Science Fiction, Band 52: Reise ins Zwielicht | Davies | Buch
Galaxis Science Fiction, Band 52: Reise ins Zwielicht
Geschichten aus der Welt von Morgen - wie man sie sich gestern vorgestellt hat.. DE
EAN: 9783758490804
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Leslie P. Davies

10,99 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783965428423 | Fjodor Dostojewski: Ein unangenehmes Erlebnis. Vollständige Neuausgabe
Fjodor Dostojewski: Ein unangenehmes Erlebnis. Vollständige Neuausgabe
Eine Erzählung
EAN: 9783965428423
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Fjodor Dostojewski

9,90 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781913527877 | The End of the Chase | A 'Perrins, Private Investigators' Mystery
The End of the Chase
A 'Perrins, Private Investigators' Mystery
EAN: 9781913527877
Sprache: Englisch
Von/Mit: Cecil Waye

18,40 €*

Lieferzeit 2-3 Wochen

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...