Das Ruderteam der Oxford Universität hat im Hastings House ihr Winterquartier bezogen. Das Hotel liegt am Rand von Gutts Hill und ist bei Sportlern sehr beliebt. Aber das Wintertraining nimmt eine tragische Wendung, als plötzlich einer der jungen Ruderer hinterhältig erschossen wird. Inspektor Wingate ist schnell vor Ort und entdeckt vernichtende Beweise, die sofort zur Verhaftung eines der anderen Teammitglieder führen. Doch der überaus schnell abgeschlossene Fall, ruft Mimi Rutherfurts Misstrauen auf den Plan und sie beginnt, gegen Wingates Willen, selbst zu ermitteln. Schon bald hat sie einen ganz anderen Verdacht. Aber ihr Handeln bleibt nicht unentdeckt und sie wird selbst zur Zielscheibe. Wird ihr Wingate, trotz aller Vorbehalte, noch rechtzeitig beistehen können?
- Sprecher: Katharina Thalbach, Douglas Welbat, Jaron Löwenberg, Rainer Fritzsche, Marcel Mann, Friedel Morgenstern, Andrea Aust, Sebastian Fitzner, Lutz Mackensy